Tartsuk szem előtt, hogy a betegség alatt a vadászgörény még több gondoskodást igényel, mint egyébként. A lábadozó állatnak mindenekelőtt nyugalomra van szüksége. A sok zaj és a stressz megnehezíti a gyógyulást. Egy idejig nem engedhetjük szabadon a kedvencünket, és a sétáltatásról is le kell mondanunk mindaddig, amíg az állatorvos ezt meg nem engedi. Az állatorvos azt is előírhatja,hogy a beteg görényt külön ketrecben kell tartani. Legtöbbször azonban nincs szükség erre. Ha a lakáson kívül tartjuk kedvencünket, és télen betegszik meg, akkor mindenképpen költöztessük be a lakásba, és itt ápoljuk. Miután meggyógyult, ne vigyük ki a hidegbe, várjunk a visszaköltöztetésre tavaszig. A görény természetesen nem szívesen veszi be a gyógyszereket, ezért külömböző trükkökhöz kell folyamodnunk. A tablettát porrá törve keverjük az eledelbe. A folyékony orvosságot vagy a vízben feloldott port egy tű nélküli fecskendővel, oldalról spricceljük az állat szájába, és addig tartsuk csukva a száját, amíg lenyelte, de vigyázzunk, nehogy félre nyelje az orvosságot. Néha meg kell mérni a görény testhőmérsékletét. A paraffinal vagy olajjal síkosított állatlázmérőt óvatosan vezessük az állat végbelébe. Első alkalommal kérjük meg az állatorvost, hogy mutassa meg a lázmérés helyes menetét. Az egészséges görény testhőmérséklete 37,8...39,5 °C, álagosan 38,65 °C