A vadászgörények párzási időszaka a természetben máricusban kezdődik. A nőstények párzás íránti fogékonysága ( ivarzás ) hormonális írányítás alatt áll. Ezt a nappalok hosszúságának növekedése, illetve a fényintenzitás erősödése váltja ki, ezért a lakásban tartott görények az év bármely szakaszában tüzelhetnek. A párzási időszak úgy kezdődik, hogy mind a hímek, mind a nőstények erőteljesebb szagot árasztanak a megszokottnál. A nőstény külső nemi szerve ( pérája ) megduzzad, és cseresznye nagyságú lesz. A tüszőrepedést és a petesejt kilökődését közvetlenül a párzás váltja ki ( indukált ovuláció ) . Maga az aktus akár egy-két óráig is eltarthat. Eközben a hím erősen beleharap párjának nyakába, és így kapaszkodik. Bár ez erőszakosnak tűnhet, a görényeknél megszokott dolog. A párzás folyamán a hím és a nőstény egy időre " összeragad ", ilyenkor semmiképpen sem szabad szétválasztani őket.